viernes, 12 de junio de 2015

La citación judicial, como interpretarla y en cuantas partes se divide


            A grandes rasgos, la citación judicial es un documento por el que un juez o tribunal ordena la asistencia de una persona ante sí, pudiendo ser llamado en calidad de parte, testigo, perito, o un tercero, con la finalidad de realizar o presenciar alguna diligencia que sea relevante para un proceso judicial.

            Lo primero que hemos de tener en cuenta, es que la citación judicial aporta mucha más información de la que podemos considerar a primera vista, si somos capaces de comprenderla. A modo de ejemplo adjuntamos una para que se pueda ir visualizando.



            En primer lugar, toda citación debe de ir encabezada por el Juzgado que la remite, ponemos varios ejemplos:

-        Juzgado de Primera Instancia e Instrucción: si recibimos una comunicación de este Juzgado, sabremos que por lo general el asunto va a ser de ámbito civil, o la instrucción de un tema penal.

-        Juzgado de Paz, existen en poblaciones menores donde no hay juzgado de primera instancia e instrucción, conocen y deciden causas civiles de menor cuantía y causas penales por faltas leves. También desempeñan funciones de registro civil.

Los municipios pueden tener uno o más juzgados, en función de la población, y en algunas poblaciones se puede encontrar totalmente diferenciados a los Juzgados de Primera Instancia, y a los de Instrucción por otro lado.

Además, en toda citación judicial debe constar la dirección y el teléfono de cada Juzgado, para el caso que quisiéramos ponernos en contacto con el mismo.

En segundo lugar, la citación debe indicar el procedimiento que se está llevando a cabo en el juzgado que la emite.

A continuación ponemos varios ejemplos para poder diferenciar a que ámbito pertenecen algunos procedimientos:



  • Penal: Dentro del ámbito penal, podemos encontrar procedimientos como por ejemplo JUICIO DE FALTAS, DILIGENCIAS PREVIAS, JUICIO RÁPIDO, etc.
  • Civil: Encontraremos con procedimientos tales como JUICIO VERBAL, JUICIO CAMBIARIO, PROCEDIMIENTO MONITORIO, PROCEDIMIENTO ORDINARIO, etc.
  • Administrativo: Esta materia se caracteriza por los siguientes, PROCEDIMIENTO ABREVIADO, PROCEDIMIENTO ORDINARIO, PROCEDIMIENTO SANCIONADOR, DE RESPONSABILIDAD, etc.
  • Laboral: Dentro de este campo aparecen nombres de procedimientos tales como DESPIDO IMPROCEDENTE, PROCEDIMIENTO ORDINARIO, DE RECLAMACIÓN DE CANTIDAD, etc.

Además, seguido de cada nombre, deberá ir la numeración específica que corresponde a cada procedimiento, por ejemplo, JUICIO DE FALTAS 34/2.015.

En tercer lugar, como dato adicional deben aparecer las partes, actor y contrario, así como sus respectivos abogados y procuradores en el caso que hayan sido designados.

Por último, en cuarto lugar, el contenido de la citación, donde se expondrá el motivo de la misma, y las actuaciones que se llevarán a cabo.

Si la citación es de ámbito penal, deberá de aparecer además de la fecha y hora de la citación, la calidad en la que el juzgado cita, ya sea como testigo, como investigado (anterior imputado), denunciado o denunciante, además de acompañar el aviso o apercibimiento legal de lo que nos puede ocurrir en caso de no acudir.


Para algunos casos también nos informará de si debemos acudir asistido de letrado y procurador (en otro artículo se hablará de este asunto).



Julio Velázquez Estrada
ICAS 14.726


Nuestro despacho profesional ofrece servicios jurídicos en todas las ramas del Derecho, así como de Administración de Fincas y Mediación Familiar, solicite una consulta o visite nuestra página web: www.vmrabogados.es

Calle Postas n.º 66, 1.º C - Los Palacios y Villafranca (41.720 – Sevilla)
Teléfono/Fax : 954.493.750
Móvil: 663.410.856/693.409.576



No hay comentarios:

Publicar un comentario